Page 79 - mgso_9859

Capítulo 5. Sistemas de recopilación y procesamiento de datos sobre seguridad operacional 5-11

profesional. La agregación de datos puede a veces resultar útil para múltiples organizaciones o regiones que no
cuentan con suficientes datos como para asegurar la no identificación adecuada a efectos de proteger las fuentes de
los datos y la información sobre seguridad operacional así como para apoyar los análisis.

5.4.3 Fusión de datos

La fusión de datos es el proceso de integrar varios conjuntos de datos de seguridad operacional para producir datos
que resulten más coherentes, enlazados y útiles que los proporcionados por cada conjunto individual de datos. La
integración de los conjuntos de datos de seguridad operacional seguida por su reducción o sustitución mejora la
fiabilidad y utilidad de dichos datos. Por ejemplo, datos de los sistemas FDA de los explotadores de servicios aéreos
pueden integrarse con datos meteorológicos y datos radar para obtener un conjunto de datos más útil a efectos de
procesamiento ulterior.

5.4.4 Filtrado de datos e información sobre seguridad operacional

El filtrado de datos de seguridad operacional se refiere a una amplia gama de estrategias o soluciones para refinar los
conjuntos de datos. Esto significa que los conjuntos de datos se refinan sencillamente al grado necesario para los
encargados de adoptar decisiones, sin incluir otros datos que puedan ser repetitivos, irrelevantes o incluso
confidenciales o delicados. Pueden utilizarse diferentes tipos de filtros de datos para generar informes o presentar los
datos en formas que faciliten la comunicación.

5.5 GESTIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD OPERACIONAL

5.5.1 La gestión de datos e información sobre seguridad operacional puede definirse como la elaboración,
ejecución y supervisión de planes, políticas, programas y prácticas que aseguren la integridad, disponibilidad, utilidad y
protección generales de dichos datos e información utilizados por la organización.

5.5.2 La gestión de datos e información sobre seguridad operacional que aborda las funciones necesarias
garantizará que los datos y la información sobre seguridad operacional de la organización se recopilan, almacenan,
analizan, conservan y archivan así como también se gobiernan, protegen y comparten, según se prevé.
Específicamente, se debería identificar lo siguiente:

a) el tipo de datos que se ha de recopilar;

b) definiciones, taxonomía y formatos de los datos;

c) la forma en que los datos se recopilarán, cotejarán e integrarán con otras fuentes de datos e
información sobre seguridad operacional;

d) la forma en que los datos y la información sobre seguridad operacional se almacenarán, archivarán y
apoyarán; por ejemplo, la estructura de la base de datos y, si se trata de un sistema IT, la arquitectura
de apoyo;

e) la forma en que se utilizarán los datos y la información sobre seguridad operacional;

f) el modo en que la información se compartirá e intercambiará con otras partes;

g) la forma en que se protegerán los datos y la información sobre seguridad operacional, específica del
tipo y fuente de los datos y la información sobre seguridad operacional; y

h) la forma en que se medirá y mantendrá la calidad.