Page 106 - mgso_9859

7-12 Manual de gestión de la seguridad operacional (SMM)

7.6.2 Designación de la autoridad competente

7.6.2.1 Dado que los principios de excepción estarán administrados para una amplia gama de fines diferentes, la
autoridad competente será también diferente dependiendo del carácter de los datos o la información en cuestión y del
tipo de uso que se pretende. En cada caso particular, la tarea de la autoridad competente será decidir si se aplica un
principio de excepción en particular. La autoridad competente deberá ser capaz de sopesar intereses conflictivos o
contrapuestos, como las leyes relativas al derecho de saber, reglamentos no relacionados con la seguridad operacional
de la aviación, reglas para divulgación en litigios y otros aspectos a efectos de que el público pueda tener confianza en
sus capacidades de toma de decisiones. Las autoridades competentes podrían incluir a las autoridades judiciales,
autoridades normativas u otras partes con responsabilidades en la aviación designadas con arreglo a las leyes
nacionales y otros requisitos ejecutables.

7.6.2.2 Los Estados y las organizaciones deberán identificar autoridades competentes apropiadas a la tarea de
aplicar los principios de excepción para fines diferentes. En la siguiente Tabla 9 se proporcionan ejemplos de posibles
autoridades competentes y situaciones.

Tabla 9. Ejemplos de situaciones y posibles autoridades competentes

Situación Posible autoridad competente
La divulgación o el uso de datos o información sobre Departamento gubernamental u órgano administrativo
seguridad operacional son solicitados por un miembro del
público con arreglo a las leyes relativas al derecho de
5
saber .
La cuestión de la divulgación o uso de los datos o Corte de justicia o tribunal administrativo
información pasa a ser objeto de litigio en el marco de las
mismas leyes sobre el derecho de saber, o los datos o
información sobre seguridad operacional se solicitan para
utilizar en procedimientos judiciales.
Una autoridad normativa debe adoptar medidas para CAA
mantener o mejorar la seguridad operacional.
En el caso de divulgación o uso de datos o información Persona en la organización responsable de la seguridad
sobre seguridad operacional en custodia de una operacional de la aviación, como un gerente o un grupo
organización. integrado por la administración, un representante de los
empleados y, en algunos Estados, un representante del
reglamentador

7.6.2.3 Cuando una organización identifica a su autoridad competente, el ejercicio responsable de discreción por
parte de ésta sobre la aplicación de los principios de la excepción y de protección puede muy bien proporcionar
suficiente autocontrol dentro de la organización. La determinación final de la autoridad competente para cada propósito
específico corresponde a cada Estado y organización, dependiendo de las leyes y políticas aplicables.

7.6.2.4 La designación permanente de la oficina y jurisdicción de la autoridad competente (p. ej., autoridades
judiciales para asuntos que involucren litigios, la CAA para medidas de reglamentación) puede considerarse para
facilitar la rápida toma de decisiones. Una designación permanente también proporcionará la certeza de que la
autoridad competente cuenta con atribuciones y experiencia para tratar estos asuntos. Además, resulta crítico que la
autoridad competente cuente con reglas y procedimientos que rijan el proceso de toma de decisiones. Estas reglas y

5. En la sección 7.7 de este capítulo figura más información sobre las leyes relativas al derecho de saber.