Page 49 - mgso_9859
P. 49

Capítulo 3.    Cultura de seguridad operacional                                               3-7



                  Elemento        Descripción  general          Habilitadores              Inhabilitadores

               Información

               La información refleja el grado en que se   •   Existe un entorno abierto y   •   Es evidente un entorno de
               distribuyen los conocimientos y datos a todas   justo para notificar    notificación de seguridad
               las personas necesarias dentro de la        problemas de seguridad      operacional con asignación
               organización. Debería permitirse y fomentarse   operacional             de culpas
               que los empleados notifiquen preocupaciones
               de seguridad operacional de la aviación y   •   Se brinda a los empleados   •   Se retiene la información
               reciban comentarios sobre sus informes. La   información sobre          sobre seguridad
               información laboral relacionada con la      seguridad operacional en      operacional
               seguridad operacional de la aviación debe   forma oportuna para      •   No se vigila la eficacia de
               comunicarse correctamente a las personas    permitir la realización de   las comunicaciones de
               adecuadas para evitar malas interpretaciones   operaciones o la toma de   seguridad operacional
               que podrían contribuir a situaciones y      decisiones seguras
               consecuencias peligrosas para el sistema   •   La administración y los   •   No se proporciona
               aeronáutico                                 supervisores verifican      transferencia de
                                                                                       conocimientos o instrucción
               El Estado se muestra abierto a compartir    regularmente si la
               información relacionada con la seguridad    información de seguridad
               operacional de la aviación con todos los    operacional es
               proveedores de servicios                    comprendida y se actúa
                                                           sobre la misma

                                                        •   Se practica activamente la
                                                           transferencia de
                                                           conocimientos y la
                                                           instrucción con respecto a
                                                           la seguridad operacional de
                                                           la aviación (p. ej., se
                                                           comparten las experiencias
                                                           adquiridas)

               Confianza

               La contribución de los empleados a la    •   Hay una diferencia entre el   •   No hay diferencias
               seguridad operacional es favorecida por un   comportamiento aceptable   identificables entre
               entorno de notificación que fomente la      e inaceptable, conocida por   comportamiento aceptable
               confianza de que sus acciones u omisiones,   todos los empleados        e inaceptable
               acordes con su instrucción y experiencia, no
               serán castigadas. Un enfoque viable es aplicar   •   Las investigaciones de   •   Los empleados son
               una prueba de sensatez – es decir, si es    sucesos (incluyendo         sistemática y
               razonable que una persona con el mismo nivel   accidentes e incidentes)   rigurosamente castigados
               de experiencia e instrucción podría hacer la   consideran factores      por los errores humanos
               misma cosa. Un entorno de este tipo es      individuales así como      •   Las investigaciones de
               fundamental para la notificación eficaz y   institucionales             accidentes e incidentes se
               eficiente de la seguridad operacional      •   Se reconoce y recompensa   concentran solamente en
                                                           con carácter continuo el    factores individuales
                                                           buen rendimiento en
                                                           materia de seguridad

                                                           operacional de la aviación
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54